长城M4对比现代瑞纳 深圳长城腾翼C50首批用户交车仪式周末举办

7万预算选哪个 长城M4对比现代瑞纳

　　在购车预算相当的情况下，选择合资车还是自主车可能往往是许多用户首先会考虑的问题。前不久，编辑就为大家在同为8万元的桑塔纳和帝豪EC7之间做了比较，做出了一些购车建议。而今天我们将继续这一话题，不过这次的购车预算又降低了一些，变成了7万元，比较的车型也年轻了一些，变成了销量均表现出色的哈弗M4和现代瑞纳。一个是自主品牌中的佼佼者，一个则是合资品牌中的畅销车型，两者风格虽然不一，但都是持有7万左右预算的消费者常常会犹豫不决的备选对象。

　　为了让我们的对比更为直观，为大家提供更多的参考，编辑挑选了两个具体的车款，分别是长城M4 2012款 1.5L 两驱豪华型和瑞纳 2011款 三厢 1.4L 手动舒适型GS。其中瑞纳的三厢版和两厢版配置、价格一致，各地的优惠幅度从6000元到1万元不等，而长城M4可以享受3000元的节能补贴，因此两款车型的实际价格差在6000元以内，差距比较小，也让许多准车主难以抉择。

　　● 侧重不同的运动风格

　　虽然审美是非常个人化的东西，难以下定论，但对于选择这两款车型的用户来说，造型设计肯定是一个非常重要的考量。

　　长城M4出自炫丽的平台，是一款小型跨界SUV。外观设计较不算亮眼，但车顶的行李架、车身的黑色包围、车盖上的进气口装饰条和185mm的最小离地间隙让它在一众小车之中看起来非常出挑，充满了运动气息。

　　而作为北京现代旗下最小的车型，瑞纳的车身布满了流畅有力的棱线，成功地营造出前低后高的俯冲的效果，动感激进的风格获得了许多消费者的喜爱。

　　车身尺寸上，长城M4得益于SUV的定位，在高度上优势明显，但轴距和长度却明显逊于瑞纳，因此空间上并不占优势，只是普通的小型车水准。而瑞纳在小型车的队列中可以算是空间较为不错的，腿部空间并不显得局促。

　　轮胎尺寸方面，瑞纳比长城M4整整小了两圈，差距非常显著。

　　内饰部分，两车的设计都没有太过亮眼激进的部分，不过全黑配色的长城M4采用了圆形的银色出风口，中控台上也使用了银色面板，运动元素更为丰富。而瑞纳则是传统的上深下浅配色，金属面板点缀其间，居家气息倒是比较强烈。

　　● 配置差异明显

　　自主品牌的最大杀手锏就是各种丰富多样的配置，通常在同等价位的情况下，几乎可以完胜合资车型，这次我们比较的两款车型也是如此。那么，长城M4的豪华型究竟比同价位的瑞纳舒适型多了哪些配置？让我们来仔细地数一数。寻车网

　　安全配置方面，两车均配备了双安全气囊、ABS+EBD、前雾灯，不算丰富但也保证了基本的行车安全，而长城M4还提供了EBA刹车辅助系统和大灯高度可调，考虑更为周到一些。而像儿童座椅接口这样已经较为普及的安全设施，我们也没有在瑞纳上找到。

　　在其他配置上，两车的差距就较为明显了。真皮多功能方向盘、皮质座椅、座椅高低调节等都只能在长城M4上见到，而瑞纳身上，我们只能找到倒车雷达和支持MP3的CD机这两处亮点，其他都简单得乏善可陈。此外，长城M4上配备了倒车视频影像、行车电脑显示屏、GPS导航系统、中控台彩色大屏等科技感十足的配置，提升了驾驶的便捷性，对于年轻车主来说可以算是难以抗拒的加分点。

　　● 动力油耗打成平手

　　长城M4上搭载了那台已经被我们熟知的1.5L VVT全铝发动机，匹配5速手动变速箱，瑞纳上使用的也是现代那款常见的1.4L铝制CVVT发动机，搭配的也是5速手动变速箱。虽然排量不同，但两车的动力数据非常接近。

长城M4，瑞纳

　　悬挂系统也不约而同地采用了前麦弗逊后扭力梁的组合。

　　而实际驾驶中，长城M4的表现比较中规中矩，转向和回馈和指向性都不如轿车那么清晰，但得益于185mm的离地间隙，小坑小坡都可以较为轻松地跨越，车内视野较为开阔，在面对一些恶劣的路况时，减震效果也还不错。

　　虽然造型充满了运动的元素，但韩系车型常见的均衡与中庸还是在瑞纳的真正风格，方向盘不轻不重，悬挂不软也不硬，稳定性表现不俗是一款平淡好开，非常适合日常代步的家用车。

　　至于油耗，两车的官方数据非常接近，长城M4为6L，瑞纳为6.1L，实际使用中会比这一数据略高一些，都是小型车的常见水准。

　　● 做工细节相当

长城M4，瑞纳

　　一直以来，许多消费者都认为合资品牌比自主品牌的做工更为细致，质量更有保障。其实，经过多年的发展与追赶，这方面的差距早已逐渐拉小。就从我们今天比较的长城M4和瑞纳来看，两车的外部做工和内部用料并没有显著的差距，漆面平整，接缝大小基本一致。

长城M4，瑞纳

　　比较让人意外的是，瑞纳竟然没有提供隔音棉，这样的细节上反倒是自主品牌表现更为厚道了。

　　● 售后自主更省

　　可以看到，长城M4的整车保修期限很长，基本是瑞纳的一倍，而瑞纳的动力总成保修期限则达到了5年/10万公里，也是较为厚道的。至于保养费用，两车的6万公里保养总费用相差近1200元，对比之下还是长城M4更为省钱。

　　总结

　　从以上的各方面对比来看，虽然两车车型不同，但都是向往年轻运动风格的年轻消费着偏爱的选择对象。而在7万元预算的情况下，长城M4的配置更为丰富，动力油耗和做工细节的表现也并不比身为合资车型的瑞纳差，后期的保修和保养也更为划算，无疑是一个不错的代步选择。反观瑞纳，似乎只有外观较为诱人，配置则非常简陋，动力和售后也不见优势，总体说来并不能算是7万元的工薪好选择。

深圳长城腾翼C50首批用户交车仪式周末举办

从深圳奔爵长城旗舰店了解到：长城汽车首款“T家轿”- - 腾翼C50自接受预订以来备受用户关注，订购形势火爆，深圳订购腾翼C50的客户已接近百台！目前，腾翼C50批量新车已经到店，奔爵长城将于3月17日下午在香蜜湖旗舰店内举办腾翼C50首批客户集体交车仪式！据介绍，集体交车仪式当天除订车最早的客户将开走自己心仪已久的腾翼C50外，此外还有礼品相赠！到场的客户也可参加活动现场的互动游戏，各种奖品等着你！

据奔爵长城相关工作人员介绍，本周六举办的“腾翼C50首批客户集体交车仪式”将严格按照客户订车时间，公平公开进行选车。若有客户没有选中，机会将留给下一位订车的客户！另外，活动当天，所有到场的客户还可参加游戏，即可获赠奔爵长城赠送的礼品一份!

作为长城汽车推出的首款“T家轿”，长城腾翼C50以7.8万-9.18万元的价格区间杀入车市，着实令消费者大为振奋，搭载获得“中国心”年度十佳发动机，再配备全尺寸、超长保修政策、智能装备等优势，使得长城腾翼C50成为A级家轿的新标杆。

长城腾翼C50整车长度为4650mm，宽1775mm、高1455mm，全面超越了同级车型，并在家轿市场提出“全尺寸”的概念。长达2700mm的轴距+后排全平地板营造出超大而又舒适的

车内空间，车内尺寸甚至超过了很多B级车型。

在动力方面，长城腾翼C50所搭载的1.5T涡轮增压发动机是整车最大的亮点，该款发动机得到行业专家一致认可，荣获 “中国心”2011年度十佳发动机。据悉，1.5T涡轮增压发动机采用铝合金缸体缸盖设计、可变气门正时、进气中冷等多项先进技术，最大功率98kW/5600rpm，最大扭矩188N•m/ 2000-4500 rpm，动力提升了30%，可媲美2.0L自然吸气发

动机，而且对油品并不挑剔，93号即可满足，综合油耗仅为6.3L，具有出色的燃油经济性。

在众多消费者关注的售后保修上，长城腾翼C50提供5年或15万公里的超长保修政策，并可享受4次免费保养服务，充分体现了长城汽车对于长城腾翼C50产品质量的信心，也让车主免去了许多后顾之忧。

在智能配置上，长城腾翼C50配备的无骨雨刮、定速巡航、TPMS胎压监测系统最为抢眼。此外，DVD+GPS导航、智能恒温空调、倒车影像、双模电动防夹天窗等领先配置体现出

整车豪华型。在操控方面，后悬采用双横臂独立悬架，不仅增强了车型操控稳定性，也带来了乘坐舒适性，丰富程度超越中级车型。

长城腾翼C50以“全尺寸T家轿”的定位得到了众多消费者的期待和追捧，不仅开辟了自主品牌进军“T家轿”时代，也为自主品牌做大做强做出了典范。

长城汽车深圳地区推荐经销商：(本联系方式仅供了解详情之用)
深圳奔爵长城汽车旗舰店
4S店地址：福田区香蜜湖联合华鹏汽车市场
4S店电话：0755–83947446